В одном из писем Антон Павлович мудро заметил: «Краткость — сестра таланта». С этим согласятся носители английского языка в своей любви к акронимам – удобным сокращениям самых нужных сочетаний слов.
А теперь – к делу и почти по алфавиту:
AKA – also known as – также известный как
AMA – ask me anything – спросите меня что угодно
ASAP – as soon as possible – как можно скорее
BAE – before anyone else – пока кто-нибудь ещё не / раньше других
BRB – be right back – скоро вернусь
BTW – by the way – кстати
ELI5 — Explain Like I’m 5 – объясни мне как ребёнку
FAQ – frequently asked questions – часто задаваемые вопросы
FYI – for your information – для Вашего сведения / чтобы Вы знали
HAND – have a nice day – хорошего дня
ICYMI – in case you missed it – если вы пропустили / не заметили
IDC – I don’t care – мне всё равно
IDK – I don’t know – я не знаю
ILY – I love you – ♥️
IMHO – in my humble opinion – по моему скромному мнению
JK – just kidding – шучу
LOL – laughing out loud – хохотать / смеяться вслух
OMG – oh my God – Боже мой
OMW – on my way – в пути
TBH – to be honest – честно говоря
TBT – throwback Thursday – ностальгия по четвергам
TFW – that feeling when – то чувство, когда
THX – thanks – спасибо
TMI – too much information – слишком много информации
TTYL – talk to you later – поговорим позже
Теперь вы не будете недоумевать, получив подобное, а сможете оригинально парировать. Это не только сэкономит время, но и облегчит понимание между вами и иностранцами даже в деловой переписке.
