Свидание с городом

Не всегда есть возможность отправиться в путешествие, чтобы попрактиковаться в языке, но можно сходить на прогулку и в родном городе. Если настроить зрение и слух на особую волну, пространство заговорит с вами по-английски.

Притворитесь, что вы иностранец или иностранка и попробуйте сориентироваться на местности. Заодно проверьте, насколько гостеприимен ваш город. Старайтесь замечать новые смыслы и, скорее всего, вы с удивлением обнаружите, как много вывесок, объявлений, рекламных щитов, указателей и станций метро обращаются к нам на другом языке. Даже программу тренажёра в фитнес-центре вы устанавливаете английскими кнопками.

Понаблюдайте, где чаще всего бывают англоговорящие гости из других стран. Вам туда!

Аэропорт или вокзал, центральная площадь или национальная галерея, а ещё сувенирные магазины – все эти места гарантируют вам лёгкое погружение в языковую среду.

Вот ещё несколько полезных опций:

1. Обзорная экскурсия по городу или музею заиграет новыми красками с аудиогидом на английском (французском, испанском, немецком, итальянском).

2. Во многих крупных туристических местах есть буклеты и брошюры на нескольких языках. 

3. В центральных кафе города можно найти иностранные газеты и журналы.

4. Есть специальные кинотеатры, где показывают англоязычные фильмы.

5. Рестораны и кафе национальной кухни тоже могут создать определённый настрой.

6. И, наконец, живая возможность попрактиковать язык – заговорить на нём с иностранцами или даже в магазине.

7. Сходите на английский или французский завтрак с носителем, вступите в клуб – сейчас этот формат становится всё популярнее.

8. Отмечайте для себя, как называются привычные для вас бытовые вещи. Например, в поисках WC (water closet) обратите внимание на табличку Staff Only – только для персонала.

Героиня одного известного сериала Кэрри Брэдшоу тоже считала, что с городом можно прекрасно общаться и проявлять свои чувства:

— The city is your date.

— You’re dating the city?

— For about 18 years. It’s getting serious. I think I’m in love.

— Отношения могут быть с городом.

— Ты ходишь с городом на свидания?

— Уже 18 лет. У нас всё серьёзно. Мне кажется, я влюблена.

Выберите день и устройте себе прогулку по центру города, открывая его английскую (или другую) сторону. Вполне возможно, что этот формат вам понравится и станет ещё одним увлечением. Он может быть первым шагом навстречу языку или новым этапом в отношениях с городом.